* Cet itinéraire ne reflète pas parfaitement ce que l'on a fait mais plutôt ce que l'on prévoyait de faire, même si les deux sont très similaires.
Points d'intérêt majeurs :
B : Toronto, Ontario
C : Niagara Falls, Ontario
D : Cleveland, Ohio, USA
E : Chicago, Illinois, USA
F : Badlands Nat'l Park, Dakota du Sud, USA
G : Yellowstone Nat'l Park, Wyoming, USA
H : Seattle, Washington, USA
I : Vancouver, Colombie-Britannique
J : Banff, Alberta
K : Edmonton, Alberta
L : Thunderbay, Ontario
M : Gatineau, Québec